Libros gratis de j krishnamurti biography

Reviewer:Carlos Eduardo Diaz (Australia)- December 3, 2017
Subject:ADVERTENCIA

Muchos de los libros aquí puestos, dicen “Traducción del inglés de la F.K.L.”, como por ejemplo: “Verdad y Realidad” de Kairós, el que en su versión anterior, fue traducido por Armando Clavier y publicado por la anterior Edhasa de Barcelona en 1979.
Debo expresar con absoluta libertad y responsabilidad, que es su buena mayoría, los libros publicados por la FKL, >>en su gran mayoría publicados por Kairós<< son traducciones desastrosas, y con una pésima gramática y sintaxis en español.

Curiosamente, en muchas copias aquí expuestas, se ha quitado “Traducción del inglés de la F.K.L.” o el nombre del traductor responsable (o irresponsable), fecha o datos de publicación, título original del inglés, etc. He investigado este tema a fondo, llegando a encontrar muchísimas y serias DISTORSIONES de lo dicho originalmente por Krishnamurti, del cual soy lect